<?php  if ( ! defined('BASEPATH')) exit('No direct script access allowed');
/**
* Name:  General Lang - Dutch
* 
* Author: John Schop (john.schop@gmail.com)
*
* 
* Description:  Dutch language file for general purposes
* 
*/

// General Stuff
$lang['email']                            = 'E-Mail';
$lang['password']                         = 'Wachtwoord';
$lang['confirm_password']                 = 'Wachtwoord bevestigen';
$lang['remember_me']                      = 'Onthouden?';
$lang['login']                            = 'Inloggen';
$lang['please_login']                     = 'Log in met je e-mailadres en wachtwoord';
$lang['forgot_password']                  = 'Wachtwoord vergeten?';
$lang['forgot_password_text']             = 'Vul hier het e-mail adres waarmee je staat geregistreerd in, dan sturen we je een e-mail om je wachtwoord te resetten';
$lang['no_account_yet']                   = 'Nog geen account? Schrijf je nu in!';
$lang['change_password']                  = 'Wachtwoord wijzigen';
$lang['new_password_text']                = 'Nieuw wachtwoord (tenminste %s karakters lang)';
$lang['confirm_new_password']             = 'Wachtwoord bevestigen';
$lang['change']                           = 'Wijzigen';
$lang['submit']                           = 'Versturen';
$lang['message']                          = 'Mededeling';
$lang['register']                         = 'Inschrijven';
$lang['fill_out_form']                    = 'Vul je gegevens in';
$lang['username_is_teamname']             = '(dit wordt de naam die de andere deelnemers krijgen te zien)';
$lang['use_this_to_login']                = '(dit e-mailadres wordt gebruikt bij het inloggen)';
$lang['last_name']                        = 'Achternaam';

$lang['create_account']                   = 'Schrijf me in!';
$lang['user_created']                     = 'Account aangemaakt!';
$lang['user_created']                     = 'Je account is aangemaakt! Je ontvangt een e-mail met instructies om je account te activeren.
                                            <br/>Deze e-mails komen soms in je "spam folder" terecht, dus controleer dat ook even.';
$lang['login_unsuccessful_not_active']    = 'Je hebt je account nog niet geactiveerd. Check je e-mail!';

$lang['save']                             = 'Opslaan';
$lang['saved']                            = 'Opgeslagen';
$lang['cancel']                           = 'Terug';
$lang['confirmation_required']            = 'Bevestigen';
$lang['are_you_sure']                     = 'Weet je het zeker?';
$lang['calculate']                        = 'Berekenen';
$lang['points']                           = 'Punten';
$lang['points_progression']               = 'Score verloop';
$lang['user_team']                        = 'Teamnaam';
$lang['your_team']                        = 'Mijn Team';
$lang['ranking']                          = 'Ranglijst';
$lang['top_ten_overall']                  = 'Top 10 in de ranglijst';
$lang['total']                            = 'Totaal';
$lang['close']                            = 'Sluiten';
$lang['last_stage']                       = 'Laatste Etappe';
$lang['score_by_stage']                   = 'Punten per etappe';
$lang['stages']                           = 'Etappes';
$lang['top_scorers_stage']                = 'De topscores voor etappe %s';
$lang['top_scorers_stage_text']           = 'Hieronder zie je de deelnemers-teams die de meeste punten scoorden in deze etappe.
                                             De winnaar van deze dag is <strong>%s</strong>, gefeliciteerd!';
$lang['your_scores_stage']                = 'Jouw scores voor etappe %s';
$lang['your_scores_stage_text']           = 'Jouw team scoorde in deze etappe een totaal van <strong>%s punten</strong>. Hieronder zie je welke renners voor jouw team scoorden.';
$lang['no_score_stage_text']              = 'Je hebt voor deze etappe helaas geen punten gescoord.';                                           

$lang['your_scores_total']                = 'Jouw scores voor etappe %s';
$lang['your_scores_total_text']           = 'Jouw team scoorde in deze etappe een totaal van <strong>%s punten</strong>. Hieronder zie je welke renners voor jouw team scoorden.';                                            
$lang['see_all_rankings_for_stage']       = 'Bekijk de ranglijst voor etappe %s';
$lang['see_overall_rankings_after_stage'] = 'Bekijk de totaalstand na etappe %s';
$lang['rankings_for_stage']               = 'Ranglijst voor etappe %s';
$lang['no_results_yet']                   = 'Er is nog geen ranglijst beschikbaar. Zodra de uitslag van de eerste etappe is berekend, kun je hier de ranglijst zien.';
// Selection
$lang['select_a_team']                    = 'Kies ploeg';
$lang['edit_selection']                   = 'Team samenstellen';
$lang['your_selection']                   = 'Jouw Team';
$lang['select_riders']                    = 'Selecteer wielrenners';
$lang['selected_rider']                   = 'Geselecteerde wielrenner';
$lang['selected_riders']                  = 'Geselecteerde wielrenners';
$lang['selected']                         = "Geselecteerd";
$lang['replacement_rider']                = 'Reserve wielrenner';
$lang['replacement_riders']               = 'Reserve wielrenners';
$lang['replacement']                      = 'Reserve';
$lang['replacements']                     = 'Reserves';
$lang['selection']                        = 'Selectie';
$lang['no_selection_yet']                 = 'Geen wielrenner geselecteerd';
$lang['selection_intro_pre']              = 'Klik op de knop &lsquo;Team Samenstellen&rsquo; om wielrenners (en reserves) voor je team te kiezen.
                                             Dit kan nog tot 23:59 uur op de dag vóór de Tour start. Op de dag van de proloog kunnen er geen wijzigingen meer worden gemaakt.';
$lang['selection_intro_post']             = 'Hieronder zie je een overzicht van hoe jouw renners scoren in iedere etappe.';
$lang['help_selection_title']             = 'Team selectie help';
$lang['help_selection_text']              = 'Selecteer 20 wielrenners, en 5 reserve wielrenners voor jouw team.<br/><br/>
                                             Mocht er voor de start van de Tour de France een geselecteerde renner uitvallen, 
                                             dan wordt die renner vervangen door de eerstvolgende reserve renner.<br/><br/>
                                             Valt een renner na de start van de Tour uit, dan heb je pech.<br/><br/>
                                             Je kunt je team wijzigen tot de dag voor de Tour begint.';

// Rider Info
$lang['points_scored_by_rider']           = 'Overzicht van alle punten gescoord door <strong>%s</strong>';
$lang['rider_selections']                 = '<strong>%1$s</strong> is %2$s keer door een deelnemer opgenomen in een team';
$lang['rider_no_selections']              = '<strong>%1$s</strong> is door geen enkele deelnemer opgenomen in een team.';

// Team info
$lang['team_total_points']                = 'De wielrenners van %s hebben tot nu toe in totaal %s punten gescoord.';
$lang['top_team_rider']                   = 'De hoogst scorende renner voor %s is %s';

//user teams
$lang['overall_score_for_team']           = 'Totaal aantal punten gescoord door de wielrenners van team <strong>%s</strong>';
$lang['points_per_stage_for_team']        = 'Per etappe scoorde team <strong>%s</strong> de volgende punten';

//Ranking

$lang['overall_ranking']                  = 'De ranglijst';

//Admin Riders
$lang['admin_riders_title']               = 'Wielrenners Beheer';
$lang['riders']                           = 'Wielrenners';
$lang['all_riders_list']                  = 'Alle wielrenners';
$lang['active_riders_list']               = 'Wielrenners in de koers';
$lang['starting_riders_list']             = 'Wielrenners die aan de Tour deelnemen';
$lang['inactive_riders_list']             = 'Uitgevallen wielrenners';
$lang['rider']                            = 'Wielrenner';
$lang['create_new_rider']                 = 'Maak een nieuwe wielrenner aan';
$lang['edit_rider']                       = 'Bewerk Wielrenner';
$lang['number']                           = 'Nr';
$lang['name']                             = 'Naam';
$lang['first_name']                       = 'Voornaam';
$lang['country']                          = 'Land';
$lang['team']                             = 'Team';
$lang['active']                           = 'Actief';
$lang['starter']                          = 'Tour Start';
$lang['rider_type']                       = 'Type';
$lang['all_rounder']                      = 'All Rounder';
$lang['sprinter']                         = 'Sprinter';
$lang['domestique']                       = 'Knecht';
$lang['puncheur']                         = 'Puncheur';
$lang['climber']                          = 'Klimmer';
$lang['individual_time_trialist']         = 'Tijdrijder';
$lang['help_riders_title']                = 'Wielrenners beheer help';
$lang['help_riders_text']                 = 'Voor wielrenners die aan de start van de Tour de France verschijnen moet het vakje &lsquo;Tour Start&rsquo; worden aangevinkt.<br/>
                                             Als een wielrenner tijdens de Tour de France uitvalt, haal dan het vinkje bij &lsquo;Actief&rsquo; weg.';


// Admin Users
$lang['admin_users_title']                = 'Gebruikers Beheer';
$lang['users']                            = 'Gebruikers';
$lang['create_new_user']                  = 'Maak een nieuwe gebruiker aan';

//Admin stages
$lang['admin_stages_title']               = 'Etappe Beheer';
$lang['stages']                           = 'Etappes';
$lang['stage']                            = 'Etappe';
$lang['prologue']                         = 'Proloog';
$lang['plain']                            = 'Vlak';
$lang['medium_mountains']                 = 'Middelgebergte';
$lang['high_mountains']                   = 'Hooggebergte';
$lang['individual_time_trial']            = 'Tijdrit';
$lang['distance']                         = 'Afstand';
$lang['create_new_stage']                 = 'Maak een nieuwe etappe aan';
$lang['edit_stage']                       = 'Bewerk Etappe';
$lang['delete_stage']                     = 'Verwijder Etappe';
$lang['edit_result']                      = 'Uitslag invoeren';
$lang['stage_number']                     = 'Etappe nummer';
$lang['stage_type']                       = 'Etappe karakter';
$lang['stage_date']                       = 'Datum';
$lang['stage_depart']                     = 'Startplaats';
$lang['stage_arrive']                     = 'Aankomstplaats';

//Admin results
$lang['edit_result_for_stage']            = 'Klassering etappe %s';
$lang['stage_results']                    = 'Etappe klassering';
$lang['stage_position']                   = 'Etappe plaats';
$lang['overall_standing']                 = 'Algemeen klassement';
$lang['points_standing']                  = 'Punten klassement';
$lang['mountain_standing']                = 'Berg klassement';
$lang['standings']                        = 'Klassementen';
$lang['standings_after_stage']            = 'Klassementen na etappe %s';
$lang['help_results_title']               = 'Uitslag beheer help';
$lang['help_results_text']                = 'Vul na afloop van de etappe de etappe uitslag in, en de klassering in het algemeen-, punten- en bergklassement.';

$lang['home_not_logged_in']               = '<h2>Doe mee aan %s!</h2>
                                             <p>Je kunt nog tot de dag voor de start van de Tour de France op zaterdag 30 juni een team van wielrenners samenstellen.</p>
                                             <p>Ieder team wordt samengesteld uit 20 wielrenners, die je zelf mag kiezen. Mocht één van jouw wielrenners niet starten op 30 juni,
                                              dan wordt die wielrenner vervangen door één van de 5 reserve renners die je ook zelf mag kiezen.</p>
                                             <p>Hoe je punten kunt verdienen lees je in %s.</p>';
$lang['the_rules']                        = 'de spelregels';
$lang['points_stage_rule']                = 'Voor iedere etappe kun je punten verdienen als één van jouw wielrenners bij de eerste %s van die dag zit:';
$lang['points_yellow_rule']               = 'Als één van jouw renners na een etappe bij de eerste %s van het algemeen klassement (de Gele Trui) staat, verdien je punten:';
$lang['points_end_yellow_rule']           = 'Als één van jouw renners aan het eind van de Tour bij de eerste %s van het algemeen klassement (de Gele Trui) staat, verdien je punten:';
$lang['points_green_rule']                = 'Als één van jouw renners na een etappe bij de eerste %s van het puntenklassement (de Groene Trui) staat, verdien je punten:';
$lang['points_end_green_rule']            = 'Als één van jouw renners aan het eind van de Tour bij de eerste %s van het puntenklassement (de Groene Trui) staat, verdien je punten:';
$lang['points_mountain_rule']             = 'Als één van jouw renners na een etappe bij de eerste %s van het bergklassement (de Bolletjes Trui) staat, verdien je punten:';
$lang['points_end_mountain_rule']         = 'Als één van jouw renners aan het eind van de Tour bij de eerste %s van het bergklassement (de Bolletjes Trui) staat, verdien je punten:';
$lang['day_results']                      = 'Voor iedere etappe';
$lang['end_results']                      = 'Eind klassement';


/* End of file admin_lang.php */
/* Location: /application/language/dutch/admin_lang.php */
